Volumio2のプラグインから、radikoを聞けるようにしてみたので、忘れる前にメモります。環境は、RaspberryPi2+でES9018K2M I2S DAC基盤、Volumio2は、Ver2.368です。
volumio-radiko-0
１.Volumio2のプラグインを２つインストールします。(Logitec Media ServerとSqueezelite player)
volumio-radiko-1
２.Squeezelite playerの[Output Device]を[(default)snd_rpi_hifiberry_dac]Default Audio Deviceに変更します。これを変更しないと、Logitec Media Serverから音が出ませんでした。
volumio-radiko-2
３.Logitec Media Serverを起動します。[インストール済みのプラグイン]でLogitec Media Serverの[設定]をクリックし、[Webconsole]のページにある[Logitech Media Server]のボタンをクリックすると、ブラウザでLogitech Media Serverのページが開きます。Squeezelite playerが動作していると、Logitech Media Serverの右上のChoose Playerで[Volumio]が選択できるようになります。
volumio-radiko-3
４.Logitech Media Serverのセッティングから、らじるこプラグインをインストールします。
T Yoshizawa氏のらじるこプラグイン説明書のページに従って作業します。

５.Logitech Media Serverの左側のメニューから、[Radio][らじるラジコ]をクリックすると、放送局が選択できるようになります。

６.Volumio2に戻ってプレイリスト等から聴きたい時は、[インストール済みのプラグイン]のSqueezelite playerを[On]->[Off]にしてから、プレイバック再生します。逆に、Logitech Media Serverに戻ってradikoを聴くには、Squeezelite playerを[Off]->[On]にしてから、Logitech Media Serverで再生します。

こんな感じで、Volumio2とradikoが聴ける環境ができました。